まんが『日本人の知らない日本語』に出てくる辞書や本、そのほかに皆さんの役に立ちそうな図書館資料を集めたリストです。

モノの名前を 絵でみて調べる:

•  オールカラー・6か国語大図典 The new visual dictionary Main Japanese Collection Reference FOLIO PL678 .C67 2004

モノの数え方（助数詞）:

• 数え方 の 辞典 Kazoekata no jiten   Main Japanese Collection Reference PL579 .I43 2004　 
         Also available online via Japan Knowledge: http://purl.lib.uiowa.edu/japanknowledge　

• モノの数え方 : ハンドブック Mono no kazoekata : handobukku  Main Japanese Collection PL579 .M66 2005 
• 数え方でみがく日本語 Kazoekata de migaku Nihongo Main Japanese Collection PL579 .I42 2005

語源:

• 身近なことばの語源辞典 Mijika na kotoba no gogen jiten Main Japanese Collection
• 暮らしのことば, 新語源辞典 Kurashi no kotoba shin gogen jiten Main Japanese Collection Reference PL663 .K75 2008

○○の日本語:

• 使ってみたい武士の日本語 Tsukatte mitai bushi no Nihongo Main Japanese Collection PL642 .N62 2007 
• お公家さんの日本語 Okugesan no Nihongo Main Japanese Collection PL698.C6 H67 2008 

敬語:

Call number for 敬語 resources: PL629.H65

• 敬語のお辞典 Keigo no ojiten Main Japanese Collection PL629.H65 K485 2009
• 敬語使い方辞典　Keigo tsukaikata jiten Main Japanese Collection PL629.H65 K488 2009

手紙の書き方:

• Writing letters in Japanese = Nihongo no tegami no kakikata /  Writing letters in Japanese = 日本語の手紙の書き方　Main Japanese Collection PL649 .W75 1992 
• Nihongo E mēru no kakikata = Writing E-mails in Japanese /  日本語 E メール の 書き方　Main Japanese Collection PL649 .Y36 2005 

カタカナ:

• 図說かなの成り立ち事典 Zusetsu kana no naritachi jiten Main Japanese Collection PL528 .M67 2006  

       To look up how to write a foreign word in カタカナ, use 英和辞典・国語辞典.

• Goo辞書: http://dictionary.goo.ne.jp/
• 英辞郎: http://www.alc.co.jp/
• Japan Knowledge: http://purl.lib.uiowa.edu/japanknowledge  

文字:

• 事典日本の文字　Jiten Nihon no moji Main Japanese Collection PL528 .K2525 1985
• 手書きのための漢字字典　Tegaki no tame no kanji jiten Main Japanese Collection PL677.5 .Z35 2009 

漢字:

• 字通　Jitsū　Main Japanese Collection Reference PL675 .S632 1996 

   Also available online via Japan Knowledge: http://purl.lib.uiowa.edu/japanknowledge
　Use IME pad on the language bar to look up kanji you do not know how to read.

•  新潮日本語漢字辞典　Shinchō Nihongo kanji jiten　Main Japanese Collection Reference PL677.5 .S556 2007 


日本のマナー:

• Isetan no saishin gishiki 110-ban : konna toki dō suru kankon sōsai /  伊勢丹の最新儀式110番 : こんなときどうする? 冠婚葬祭 Main Japanese Collection BJ2007.J33 I84 2009 

日本語についての質問にこたえる本・ウェブサイト:

• みんなの日本語事典 : 言葉の疑問・不思議に答える　Minna no Nihongo jiten : kotoba no gimon, fushigi ni kotaeru 　Main Japanese Collection PL533 .M5 2009
• 日本語あれこれ事典　Nihongo are kore jiten　Main Japanese Collection PL511 .N545 2004
• 日本語質問箱 Nihongo shitsumonbako　Main Japanese Collection PL645 .M68 2007
• 外国人が日本語教師によくする 100の質問　Gaikokujin ga Nihongo kyōshi ni yoku suru 100 no shitsumon Main Japanese Collection PL520.J3 G254 1991 
• Also try "Japanese language -- Usage" or "Japanese language -- Errors of usage" as a Subject Heading search.
• 日本語Q & A　スペース・アルク　http://home.alc.co.jp/db/owa/jpn_npa